|
We regret to inform you that the Canadian HIV/AIDS Information Centre, a program of the Canadian Public Health Association (CPHA), has ceased operations, effective March 31, 2008. As of April 1, 2008, you may contact the Canadian AIDS Treatment Information Exchange (CATIE) for all your HIV/AIDS resource needs at: Canadian AIDS Treatment Information Exchange (CATIE) The staff of the Canadian HIV/AIDS Information Centre would like to thank our many clients, creators of materials and suppliers for their interest and commitment to our work as a part of the HIV/AIDS community. It has been a pleasure serving and working with you, and we extend our best wishes to you and your colleagues for the continued success of your important efforts. |
Nous regrettons de vous informer que le Centre canadien d’information sur le VIH/sida, un programme de l’Association canadienne de santé publique (ACSP), à mis fin à ses opérations le 31 mars 2008. À partir du 1er avril 2008, on vous invite à contacter le Centre canadien d’info-traitements sida (CATIE) pour satisfaire tous vos besoins en ressources VIH/sida au : Réseau canadien d’info-traitements sida (CATIE) Le personnel du Centre canadien d’information sur le VIH/sida tient à remercier nos nombreux clients, créateurs de ressources et fournisseurs pour leur intérêt et leur engagement envers notre travail comme membre de la communauté VIH/sida. Il nous a fait plaisir de vous servir et de travailler avec vous. Nous vous souhaitons du succès continu dans vos efforts importants. |